Kniha o České Republice v japonštině

Moderátor: Eagle

Kniha o České Republice v japonštině

Příspěvekod birch » 26.1.2011, 5:56

Ahoj, nemáte někdo tip na nějakou knihu o naší vlasti v Japonštině (s kvalitním překladem) ? Dekuju predem za jakykoliv odkaz ci info
Uživatelský avatar
birch
 
Příspěvky: 644
Registrován: 20.11.2007, 12:27

Re: Kniha o České Republice v japonštině

Příspěvekod Jura » 26.1.2011, 9:39

Ano, svého času byly k sehnání knížky チェコ共和国 (Česká republika) a チェコ略史 (Stručné dějiny Česka, český název Dějiny českých zemí). Obě měly podobný formát, první byla od nějakého kolektivu autorů a měla podobu průvodce, druhou psali Petr Čornej a Jiří Pokorný (překl. Kunihiko Jamazaki). Já jsem je před pár lety kupoval v Praze v Luxoru. Druhá se dá koupit třeba tady: http://www.knihkup.cz/kniha/Dejiny-ceskych-zemi-9788072520602.html. Potom byla i nějaká velká obrazová publikace o Česku, ale ta tehdy stála moc peněz, tak jsem si ji nekupoval (a detaily si nepamatuju). Taky existuje knížka チェコ共和国 (Česká republika japonsky) od Miroslava Kroba (http://knihy.abz.cz/prodej/ceska-republika-japonsky), ale tu jsem v ruce neměl...
Jura
 
Příspěvky: 1235
Registrován: 27.11.2007, 10:52

Re: Kniha o České Republice v japonštině

Příspěvekod birch » 26.1.2011, 13:21

Mockrate diky.
Uživatelský avatar
birch
 
Příspěvky: 644
Registrován: 20.11.2007, 12:27


Zpět na Knihy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník

cron