BudoNews.cz

Re: BudoNews.cz

Příspěvekod Oruto » 21.3.2013, 6:54

Kopec nových pozvánek reportů a materiálů vůbec
http://www.budonews.cz/japonsko

Patrik
Uživatelský avatar
Oruto
 
Příspěvky: 413
Registrován: 29.6.2006, 6:07
Bydliště: Zlín

Re: BudoNews.cz

Příspěvekod Oruto » 19.7.2013, 6:07

Ganbare Takanoyama
http://www.budonews.cz/ganbare-takanoya ... ews_id-328

Přidejte se :)

Patrik
Uživatelský avatar
Oruto
 
Příspěvky: 413
Registrován: 29.6.2006, 6:07
Bydliště: Zlín

Re: BudoNews.cz

Příspěvekod Oruto » 3.9.2013, 9:47

Velmi zajímací článek na BudoNews.cz

Osu! v japonských bojových uměních
http://www.budonews.cz/osu!-v-japonskyc ... ews_id-345

Patrik
Uživatelský avatar
Oruto
 
Příspěvky: 413
Registrován: 29.6.2006, 6:07
Bydliště: Zlín

Re: BudoNews.cz

Příspěvekod Jura » 3.9.2013, 13:40

Velmi zajímavý článek (pro mě, jako pro lingvistu)... Jan Čech umí bezesporu výtečně japonsky a má značný vhled do bojových umění skrze japonské texty i osobní praxi... Já sám bych asi našel několik "questionable" prvků v daném výkladu (ve smyslu "věcí, kterým nerozumím a lingvisticky mi příliš nedávají smysl"), ale beru to hlavně jako podnět pro svoje vlastní studium... :)
Jura
 
Příspěvky: 1235
Registrován: 27.11.2007, 10:52

Re: BudoNews.cz

Příspěvekod pucmaz » 3.9.2013, 19:34

Jura: Já v tomhle nebudu a ani nemůžu oponovat. Nejsem lingvista a dovedu si představit, že bys dokázal to téma rozebrat mnohem podrobněji a odborně (a opravdu rád bych si takový článek přečetl). Moje japonština je pouze praktická (ale zase třeba Japonci po telefonu nepoznají, že jsem cizinec :-) ), ale i já jsem se při psaní musel krotit, aby byl článek čtivý a srozumitelný i pro nejaponštináře. Podstatná část článku se ovšem týkala zvyků v japonské společnosti a především v bojových uměních. Ta se myslím, nebo alespoň doufám, docela povedla.

Jan Čech
Okinawa karate Praha
www.bujutsukan.cz
pucmaz
 
Příspěvky: 32
Registrován: 28.11.2007, 13:57

Re: BudoNews.cz

Příspěvekod Jura » 4.9.2013, 14:57

Článek je opravdu čtivý, líbí se mi...
Ta základní otázka (ty ostatní nechám stranou), která by mi trochu vrtala hlavou je v podstatě jednoduchá: Jak chápat vztah atedži (tedy jevu psaného jazyka) a nějakého pozdravu/fatického výrazu (tedy jevu mluveného jazyka)?
Základní lingvistická poučka říká, že mluvený jazyk je vždy primární; psaný jazyk vždy sekundární (jednoduše řečeno, psaný jazyk je prostředek k zachycení mluveného, ale máme řečový prostředek k zachycení psaného? Existují mluvené jazyky bez písma - a není jich málo, japonština taková byla po hodně dlouhou dobu -, ale neexistuje žádný přirozený živý jazyk, který by byl pouze psaný, bez zvukové formy). Ale v japonštině lze asi najít nemálo zajímavých fenoménů, které se snaží tuto základní poučku "ohnout" :P
Jura
 
Příspěvky: 1235
Registrován: 27.11.2007, 10:52

Re: BudoNews.cz

Příspěvekod Oruto » 11.1.2014, 19:18

Nové materiály na BudoNews.cz o Japonsku
http://www.budonews.cz/japonsko

Patrik
Uživatelský avatar
Oruto
 
Příspěvky: 413
Registrován: 29.6.2006, 6:07
Bydliště: Zlín

Předchozí

Zpět na Techniky a cvičení

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník

cron